Flipping nieruchomości – Definicja i podstawy strategii

W dynamicznym świecie inwestycji w nieruchomości, pojęcie „flippingu” zyskuje na popularności, stając się synonimem szybkiego zysku i elastycznego podejścia do rynku. Ale czym dokładnie są te „flipy” i na czym polega ta strategia? Mówiąc najprościej, flipping nieruchomości to proces kupowania nieruchomości z zamiarem szybkiej odsprzedaży jej z zyskiem, po przeprowadzeniu mniejszych lub większych prac remontowo-modernizacyjnych, które mają podnieść jej wartość rynkową i atrakcyjność. To nie tylko transakcje kupna-sprzedaży, ale przemyślana strategia inwestycyjna, oparta na identyfikacji okazji, efektywnym zarządzaniu projektem oraz skutecznej sprzedaży.

Kluczem do sukcesu w flippingu jest umiejętność dostrzegania ukrytego potencjału w nieruchomościach, które na pierwszy rzut oka mogą wydawać się mało atrakcyjne lub wręcz zaniedbane. Mogą to być mieszkania w starym budownictwie wymagające kapitalnego remontu, lokale z nieefektywnym układem pomieszczeń nadającym się do przearanżowania, lub po prostu nieruchomości sprzedawane poniżej wartości rynkowej z różnych przyczyn (np. pilna sprzedaż, brak wiedzy właściciela o rzeczywistej wartości). Celem flippera jest nabycie takiej nieruchomości, przeprowadzenie celowanych usprawnień, a następnie sprzedaż jej w możliwie najkrótszym czasie, maksymalizując zysk z różnicy między ceną zakupu a sprzedaży, pomniejszonej o koszty remontu, utrzymania i transakcji.

Typowy proces flippingu obejmuje kilka kluczowych etapów:

  • Identyfikacja okazji: Szukanie nieruchomości, które można kupić poniżej wartości rynkowej lub z dużym potencjałem na wzrost wartości po remoncie.
  • Zakup: Nabycie nieruchomości, często w drodze negocjacji, licytacji, czy poprzez współpracę z pośrednikami nieruchomości.
  • Planowanie i remont: Opracowanie szczegółowego planu remontu i jego realizacja. Ważne jest, aby prace były celowane i maksymalizowały wartość, a nie generowały zbędne koszty.
  • Home staging: Profesjonalne przygotowanie nieruchomości do sprzedaży, aby prezentowała się atrakcyjnie dla potencjalnych nabywców.
  • Sprzedaż: Skuteczna promocja i zbycie nieruchomości z oczekiwanym zyskiem.

Cały cykl, od zakupu do sprzedaży, w idealnym scenariuszu, może trwać od 3 do 6 miesięcy, choć zdarzają się projekty krótsze lub znacznie dłuższe, w zależności od zakresu prac i dynamiki rynku. To właśnie ten krótki horyzont czasowy, połączony z potencjalnie wysoką stopą zwrotu, przyciąga wielu inwestorów do flippingu.

Od pomysłu do realizacji: Jak zacząć przygodę z flippingiem?

Rozpoczęcie przygody z flippingiem nieruchomości to proces, który wymaga starannego planowania, dostępu do kapitału i solidnej wiedzy rynkowej. To nie jest gra dla każdego – impulsywne decyzje mogą prowadzić do poważnych strat. Zanim zanurzysz się w ten świat, musisz zbudować solidne fundamenty.

Wymagany kapitał i finansowanie

Najważniejszym elementem, bez którego flipping nie może się odbyć, jest kapitał. Nie chodzi tylko o pieniądze na zakup nieruchomości, ale także na remont, bieżące opłaty (czynsz, media, podatek od nieruchomości), ubezpieczenie, prowizje dla pośredników, notariusza, podatki i nieprzewidziane wydatki (tzw. budżet awaryjny, rekomenduje się, aby stanowił on 10-20% planowanych kosztów remontu).

Źródła finansowania mogą być różnorodne:

  • Własne środki: Najbardziej komfortowa sytuacja, pozwalająca na pełną kontrolę i minimalizowanie kosztów odsetek. Jeśli dysponujesz oszczędnościami, które chcesz zainwestować, flipping może być dla Ciebie.
  • Kredyt hipoteczny: Dostępny dla osób z odpowiednią zdolnością kredytową. Należy jednak pamiętać, że banki preferują finansowanie zakupu nieruchomości do celów mieszkalnych, a nie spekulacyjnych. Długi czas oczekiwania na decyzję kredytową i formalności mogą utrudnić szybkie zamknięcie transakcji, co jest kluczowe w flippingu. Kredyt hipoteczny jest bardziej odpowiedni dla osób planujących dłuższe utrzymanie nieruchomości lub jej wynajem.
  • Kredyt inwestycyjny/pomostowy: Banki coraz częściej oferują produkty przeznaczone dla deweloperów i inwestorów w nieruchomości. Są to zazwyczaj kredyty krótkoterminowe, z wyższym oprocentowaniem niż hipoteczny, ale dostosowane do specyfiki flipu. Wymagają zabezpieczenia i szczegółowego biznesplanu.
  • Inwestorzy pasywni: Osoby lub podmioty, które posiadają kapitał i chcą go pomnożyć, nie angażując się bezpośrednio w proces. Możesz pozyskać kapitał od prywatnych inwestorów, oferując im udział w zysku lub stały procent od zainwestowanej kwoty. Kluczowe jest zbudowanie zaufania i udokumentowanie doświadczenia.
  • Pożyczki prywatne: Zazwyczaj od rodziny lub znajomych. Są elastyczne, ale mogą wiązać się z ryzykiem dla relacji osobistych.

Niezależnie od źródła, zawsze należy dokładnie policzyć koszty finansowania i ich wpływ na ostateczną rentowność projektu. Pamiętaj, że każdy miesiąc, w którym nieruchomość nie jest sprzedana, to dodatkowe koszty utrzymania i odsetek.

Znaczenie lokalizacji i stanu technicznego

Te dwa czynniki są absolutnie kluczowe i decydują o sukcesie lub porażce flipu. Zignorowanie któregokolwiek z nich to prosta droga do wpadnięcia w pułapkę.

  • Lokalizacja: To „święty Graal” nieruchomości. Nawet najpiękniej wyremontowane mieszkanie w złej lokalizacji będzie trudne do sprzedania. Atrakcyjna lokalizacja to:
    • Dostęp do komunikacji miejskiej (autobus, tramwaj, metro, kolej).
    • Bliskość infrastruktury (sklepy, szkoły, przedszkola, placówki medyczne, tereny zielone, rekreacyjne).
    • Perspektywy rozwoju okolicy (nowe inwestycje, plany rewitalizacyjne).
    • Pożądana dzielnica, dobra reputacja.
    • Brak uciążliwych czynników (hałas, zanieczyszczenia, niebezpieczne sąsiedztwo).

    Nieruchomości w centrach miast, blisko uczelni czy w dobrze skomunikowanych osiedlach zawsze cieszą się większym popytem i szybciej zyskują na wartości. Zbadaj lokalny plan zagospodarowania przestrzennego – czy nie planuje się w okolicy budowy czegoś, co obniży atrakcyjność (np. duża ulica, hałaśliwa fabryka)?

  • Stan techniczny: Od niego zależy zakres i koszt remontu. Dokładna ocena stanu technicznego jest absolutnie niezbędna przed zakupem. Zaleca się skorzystanie z usług rzeczoznawcy lub doświadczonego budowlańca, który oceni stan:
    • Konstrukcji budynku (fundamenty, ściany nośne, dach).
    • Instalacji (elektryczna, wodno-kanalizacyjna, grzewcza, wentylacyjna).
    • Okien i drzwi.
    • Piwnic, balkonów, części wspólnych (w przypadku mieszkań).

    Niewykryte wady (np. zawilgocony dach, pękające ściany, stare instalacje elektryczne) mogą wygenerować potężne, nieprzewidziane koszty, które zniweczą cały zysk. Przyjęcie założenia, że „jakoś to będzie” lub „remont to tylko malowanie ścian”, to najczęstszy błąd początkujących flipperów. Szacując koszty remontu, zawsze dolicz 10-15% na „niespodzianki”.

Zanim dokonasz zakupu, dokładnie przeanalizuj rynek, aby ocenić, czy inwestycja jest opłacalna. Stwórz szczegółowy plan działania, uwzględniając wszystkie etapy, od zakupu po sprzedaż, wraz z realistycznymi szacunkami kosztów i potencjalnych zysków. Taki plan pozwoli zminimalizować ryzyko i zmaksymalizować korzyści.

Sekrety skutecznego wyszukiwania okazji inwestycyjnych

Znalezienie odpowiedniej nieruchomości to połowa sukcesu w flippingu. Nie chodzi o to, by szukać byle jakiego mieszkania, ale o to, by znaleźć „perełkę” – nieruchomość, której potencjał jest niedoceniany przez innych lub której cena jest niższa niż wartość rynkowa. Skuteczne wyszukiwanie okazji wymaga cierpliwości, wiedzy i proaktywnego działania.

Przeglądanie ogłoszeń i licytacje komornicze

To podstawowe, ale wciąż efektywne metody. Regularne śledzenie portali ogłoszeniowych (Otodom, Morizon, Gratka, itp.) to absolutna podstawa. Szukaj ofert, które wyróżniają się zaniżoną ceną, słabymi zdjęciami, lub opisem sugerującym konieczność remontu. Wiele atrakcyjnych nieruchomości „tonie” w morzu podobnych ofert, jeśli ich prezentacja jest kiepska.

  • Filtrowanie ogłoszeń: Ustawiaj filtry na „do remontu”, „niski standard”, „PILNE” lub „do negocjacji”. Szukaj też ofert bezpośrednio od właścicieli – unikniesz wtedy prowizji dla pośrednika.
  • Automatyczne powiadomienia: Ustaw powiadomienia e-mailowe na nowe oferty spełniające Twoje kryteria. Szybka reakcja jest kluczowa, bo dobre okazje szybko znikają.
  • Licytacje komornicze i przetargi: To prawdziwa kopalnia tanich nieruchomości, często zadłużonych lub zaniedbanych. Ceny wywoławcze są zazwyczaj znacząco niższe od rynkowych. Jednak licytacje wiążą się z pewnym ryzykiem i wymagają specyficznej wiedzy:
    • Konieczność wpłaty wadium (zazwyczaj 10% ceny wywoławczej).
    • Brak możliwości dokładnego obejrzenia nieruchomości przed licytacją (często można zobaczyć tylko z zewnątrz).
    • Prawa i obowiązki związane z eksmisją poprzednich lokatorów (jeśli tacy są).
    • Długi do uregulowania (choć często licytacja zwalnia z części obciążeń, należy to dokładnie sprawdzić).

    Zawsze zalecam współpracę z prawnikiem specjalizującym się w licytacjach, aby uniknąć pułapek prawnych.

  • Przetargi spółdzielcze i gminne: Czasami spółdzielnie mieszkaniowe lub gminy sprzedają swoje nieruchomości w drodze przetargów. Warto śledzić ich strony internetowe i biuletyny.

Umiejętności negocjacyjne

To jeden z najważniejszych atutów flippera. Cena wywoławcza to często dopiero początek rozmowy. Umiejętność negocjacji pozwala obniżyć cenę zakupu, co bezpośrednio przekłada się na wyższy zysk. Jak negocjować skutecznie?

  • Zbieraj informacje: Dowiedz się jak najwięcej o sprzedającym i powodach sprzedaży. Czy sprzedają z powodów finansowych (pilna potrzeba gotówki)? Czy nieruchomość stoi pusta od dawna? Czy sprzedający ma problem z kredytem? Im więcej wiesz, tym lepiej możesz dostosować swoją strategię.
  • Zauważaj wady: Nie bój się wskazywać na mankamenty nieruchomości (wiek instalacji, widoczne pęknięcia, nieefektywny układ). To daje Ci argumenty do negocjacji ceny.
  • Wykaż się profesjonalizmem: Bądź dobrze przygotowany, przedstaw jasną ofertę i szybko podejmuj decyzje. Sprzedający często cenią sobie sprawną transakcję.
  • Buduj relacje: Czasem lepsze warunki można uzyskać dzięki zbudowaniu zaufania i pokazaniu, że jesteś poważnym kupcem.
  • Nie bój się odejść: Jeśli sprzedający nie jest elastyczny, a cena nie pozwala na osiągnięcie oczekiwanego zysku, bądź gotów wycofać się z transakcji. Na rynku zawsze pojawią się nowe okazje.
  • Zaproponuj szybkie zamknięcie: Dla sprzedającego, który potrzebuje gotówki, obietnica szybkiej transakcji, nawet przy nieco niższej cenie, może być bardzo kusząca.

Dobrze przeprowadzone negocjacje mogą obniżyć cenę zakupu o 5-15%, co w przypadku nieruchomości o wartości kilkuset tysięcy złotych oznacza dziesiątki tysięcy złotych, które od razu powiększają Twój potencjalny zysk.

Inne, mniej oczywiste źródła okazji:

  • Off-market deals (poza rynkiem): Nieruchomości, które nie są publicznie ogłaszane. Dostęp do nich zyskujesz przez budowanie sieci kontaktów:
    • Pośrednicy nieruchomości (często mają dostęp do ofert, które nie trafiły jeszcze do publicznej sprzedaży).
    • Notariusze (mogą mieć wiedzę o planowanych transakcjach).
    • Zarządcy nieruchomości, administratorzy budynków.
    • „Szeptana” poczta: informacja od znajomych, rodziny, sąsiadów.
    • Direct mail: wysyłanie listów do właścicieli konkretnych nieruchomości (np. zaniedbanych, opuszczonych).
  • Nieruchomości po spadkach, rozwodach: Często właściciele chcą szybko sprzedać takie nieruchomości, aby podzielić majątek lub uniknąć problemów prawnych.
  • Nieruchomości z problemami prawnymi: Czasami można kupić taniej nieruchomość z nieuregulowanym stanem prawnym, a następnie, po uporządkowaniu dokumentacji, sprzedać ją z zyskiem. Wymaga to jednak rozległej wiedzy prawnej lub współpracy z doświadczonym prawnikiem.

Różnice i możliwości: Flipping na rynku pierwotnym vs. wtórnym

Chociaż idea jest ta sama – kupić taniej, sprzedać drożej – flipping nieruchomości na rynku pierwotnym i wtórnym znacząco się różni pod względem strategii, ryzyka i potencjalnego zysku. Zrozumienie tych różnic jest kluczowe dla wyboru odpowiedniej ścieżki.

Rynek wtórny – Klasyka flippingu

Rynek wtórny to tradycyjny obszar działania flipperów. Polega na zakupie używanych mieszkań, domów lub lokali użytkowych, które wymagają remontu, modernizacji lub po prostu odświeżenia. To tutaj najczęściej znajduje się nieruchomości z „ukrytym potencjałem” – te, które są zaniedbane, mają przestarzały wystrój, nieefektywny układ pomieszczeń lub są sprzedawane w pilnej potrzebie gotówki przez obecnego właściciela.

Zalety flippingu na rynku wtórnym:

  • Potencjał na wzrost wartości: Największa możliwość na dodanie wartości poprzez remont. Z prostego, zaniedbanego mieszkania można stworzyć nowoczesną, pożądaną przestrzeń.
  • Niższa cena zakupu: Nieruchomości wymagające remontu są często tańsze, co pozwala na większą marżę zysku po przeprowadzeniu prac.
  • Większa elastyczność w negocjacjach: Sprzedający na rynku wtórnym są często bardziej otwarci na negocjacje, zwłaszcza gdy nieruchomość jest w złym stanie.
  • Natychmiastowy dostęp do nieruchomości: Po zakupie od razu możesz rozpocząć prace remontowe.
  • Dostępność większej liczby ofert: Rynek wtórny jest zazwyczaj znacznie większy i bardziej zróżnicowany niż pierwotny, oferując więcej potencjalnych okazji.

Wyzwania i ryzyka:

  • Koszt i zakres remontu: Ryzyko niedoszacowania kosztów i czasu remontu. Mogą pojawić się ukryte wady (np. stare instalacje, problemy z wilgocią), które znacząco podnoszą koszty.
  • Konieczność zarządzania projektem: Wymaga to czasu, wiedzy i umiejętności koordynacji prac ekip remontowych.
  • Dłuższy proces: Remont zajmuje czas, co wydłuża okres, w którym nieruchomość generuje koszty (tzw. koszty utrzymania lub holding costs).
  • Podatek PCC: Przy zakupie na rynku wtórnym, jako kupujący, zazwyczaj płacisz 2% podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC).

Rynek pierwotny – Nowoczesne podejście do flipu

Flipping na rynku pierwotnym polega na zakupie nowej nieruchomości bezpośrednio od dewelopera, często jeszcze w fazie projektu lub budowy (tzw. dziura w ziemi), a następnie jej odsprzedaży w momencie oddania do użytkowania lub tuż po nim. W tym scenariuszu rzadko przeprowadza się gruntowne remonty. Zysk generuje się głównie na wzroście wartości nieruchomości od momentu zakupu (w niższej cenie deweloperskiej) do momentu jej rynkowej wyceny po ukończeniu budowy i zwiększeniu popytu.

Zalety flippingu na rynku pierwotnym:

  • Mniejsze ryzyko ukrytych wad: Nieruchomość jest nowa, więc nie ma mowy o starych instalacjach czy nieszczelnych dachach. Obowiązuje rękojmia dewelopera.
  • Brak potrzeby remontu: Oszczędność czasu i pieniędzy na prace remontowe. Ewentualnie wykonuje się tylko home staging lub podstawowe wykończenie (malowanie, podłogi, meble kuchenne).
  • Potencjał wzrostu wartości: Ceny nieruchomości rosną w miarę postępu budowy, a także w momencie oddania inwestycji do użytkowania. Można skorzystać z niższych cen na wcześniejszych etapach sprzedaży.
  • Brak podatku PCC: Kupując od dewelopera, nie płacisz PCC, a VAT zawarty jest w cenie (ewentualnie możesz go odliczyć, jeśli prowadzisz działalność gospodarczą i spełniasz warunki).
  • Łatwiejsza sprzedaż: Nowe mieszkania w dobrych lokalizacjach cieszą się dużym popytem.

Wyzwania i ryzyka:

  • Długi czas zamrożenia kapitału: Czas od zakupu „na papierze” do oddania budynku to często 1-3 lata, co oznacza długi okres, w którym kapitał jest zamrożony bez generowania zysku.
  • Ryzyko dewelopera: Zawsze istnieje ryzyko opóźnień w budowie, zmiany planów, a nawet upadłości dewelopera.
  • Brak elastyczności cenowej: Deweloperzy rzadziej negocjują ceny.
  • Mniejsza marża procentowa: Zysk procentowo może być niższy niż przy udanym flipie na rynku wtórnym, choć nominalnie może być znaczący.
  • Wysoka konkurencja: Na atrakcyjnych osiedlach deweloperskich często jest wielu kupujących inwestujących w podobny sposób.

Wybór między rynkiem pierwotnym a wtórnym zależy od Twojego profilu ryzyka, dostępnego kapitału, czasu, który możesz poświęcić na projekt, oraz Twoich umiejętności (remontowych vs. analitycznych).

Kompleksowy proces flipu: Od zakupu do sprzedaży z zyskiem

Skuteczny flip to skrupulatnie zaplanowany proces, który wykracza poza samo kupno i sprzedaż. To sekwencja działań, w której każdy etap ma kluczowe znaczenie dla ostatecznego wyniku finansowego. Pominięcie lub niedopracowanie któregokolwiek z nich może zniweczyć cały wysiłek.

Etap 1: Analiza i zakup nieruchomości

To fundament całego projektu. Po zidentyfikowaniu potencjalnej okazji (o czym pisałem wcześniej), następuje dogłębna analiza:

  • Analiza lokalizacji i otoczenia: Oprócz podstawowych udogodnień, sprawdź plany miejscowe, przyszłe inwestycje w okolicy, poziom hałasu, a także demografię i dynamikę rynku najmu (jeśli to w przyszłości opcja wycofania się).
  • Inspekcja techniczna: Absolutny priorytet. Zatrudnij rzeczoznawcę lub doświadczonego inżyniera budownictwa, który oceni stan techniczny nieruchomości i wskaże potencjalne problemy (np. stan instalacji, dachu, wilgoć, pęknięcia). Koszt takiej inspekcji to niewielka inwestycja w porównaniu do potencjalnych ukrytych wydatków.
  • Wycena nieruchomości: Oceń realną wartość nieruchomości po planowanym remoncie. Sprawdź ceny podobnych, wyremontowanych mieszkań w tej samej lokalizacji. Użyj danych z portali, transakcji notarialnych (dostępnych przez biura pośrednictwa lub rzeczoznawców) oraz opinii ekspertów.
  • Biznesplan i kalkulacja rentowności: Stwórz szczegółowy arkusz kalkulacyjny, uwzględniający:
    • Cenę zakupu
    • Koszty okołozakupowe (notariusz, PCC, prowizja pośrednika, podatek od czynności cywilnoprawnych)
    • Szacunkowe koszty remontu (zawsze z buforem 10-20% na nieprzewidziane wydatki)
    • Koszty utrzymania nieruchomości (czynsz, media, ubezpieczenie, podatek od nieruchomości) w okresie remontu i sprzedaży
    • Koszty home stagingu i marketingu
    • Koszty sprzedaży (prowizja pośrednika, notariusz, podatki od zysku)
    • Oczekiwana cena sprzedaży
    • Potencjalny zysk i ROI (Return On Investment)

    Tylko precyzyjna kalkulacja pozwoli ocenić, czy dany flip ma sens.

  • Negocjacje i zakup: Po analizie, przystępujesz do negocjacji. Pamiętaj o umiejętnościach negocjacyjnych, o których pisałem wcześniej. Po ustaleniu warunków, następuje podpisanie umowy przedwstępnej i ostatecznej (akt notarialny).

Etap 2: Remont i modernizacja

To serce procesu flippingu, gdzie dodajesz wartość nieruchomości. Nie chodzi o to, by remontować „na bogato”, ale by mądrze inwestować w elementy, które realnie podniosą wartość i przyciągną kupujących.

  • Planowanie remontu: Opracuj szczegółowy harmonogram prac. Zdecyduj, czy chcesz zmienić układ pomieszczeń (np. otworzyć kuchnię na salon, wydzielić dodatkowy pokój), czy tylko odświeżyć.
  • Wybór materiałów: Stawiaj na materiały o dobrej relacji jakości do ceny. Unikaj najtańszych rozwiązań, które mogą szybko się zużyć, ale też nie przesadzaj z luksusem – chyba że jest to uzasadnione lokalizacją i docelową grupą klientów. Neutralne kolory, trwałe podłogi, nowoczesne łazienki i kuchnie to podstawa.
  • Dobór ekipy remontowej: Klucz do sukcesu i spokoju. Szukaj sprawdzonych fachowców z referencjami. Podpisz szczegółową umowę z terminami i karami umownymi za opóźnienia. Regularnie nadzoruj postępy prac. Brak dobrej ekipy to jeden z najczęstszych problemów flipperów.
  • Nadzór i kontrola kosztów: Bądź obecny na budowie. Kontroluj wydatki na bieżąco. Każda zmiana w trakcie remontu generuje dodatkowe koszty i opóźnienia.
  • Legalność prac: Upewnij się, że planowane zmiany nie wymagają pozwoleń na budowę (np. zmiany w ścianach nośnych, ingerencja w elewację). W przeciwnym razie możesz mieć problemy podczas sprzedaży.

Umiarkowany remont, który podnosi standard, a jednocześnie jest uniwersalny i atrakcyjny dla szerokiej grupy nabywców, jest zazwyczaj najbardziej opłacalny. Przykładowo, zamiast drogiej, spersonalizowanej zabudowy kuchennej, postaw na estetyczną i funkcjonalną kuchnię w neutralnych barwach.

Etap 3: Home staging i marketing

Mieszkanie po remoncie, nawet najpiękniejsze, nie sprzeda się samo. Potrzebuje odpowiedniej oprawy.

  • Home staging: To profesjonalne przygotowanie nieruchomości do sprzedaży, aby wyeksponować jej atuty i stworzyć wrażenie przestronności, czystości i przytulności. Obejmuje:
    • Gruntowne sprzątanie i odświeżenie (np. malowanie ścian, naprawa drobnych usterek).
    • Dekorację neutralnymi meblami i dodatkami (często wynajmowanymi) – tak, aby potencjalny kupiec mógł sobie wyobrazić, że to jego przyszłe mieszkanie.
    • Optymalne ustawienie mebli i aranżację przestrzeni, aby wydawała się większa i bardziej funkcjonalna.
    • Poprawę oświetlenia.
    • Usunięcie wszelkich osobistych przedmiotów i nadmiaru rzeczy.

    Inwestycja w home staging, rzędu 0,

Categorized in:

Zdrowie psychiczne,

Last Update: 5 sierpnia, 2025